1
00:00:30,860 --> 00:00:33,340
♪Surmonter les limites de la confusion♪

2
00:00:33,500 --> 00:00:36,020
♪ M'accrocher à ma vie
face aux menaces de mort♪

3
00:00:36,380 --> 00:00:39,300
♪Je regarde cette nuit noire♪

4
00:00:41,220 --> 00:00:44,020
♪Jamais mon âme n'a
été éteint ♪

5
00:00:44,180 --> 00:00:46,820
♪Avec cette passion♪

6
00:00:47,020 --> 00:00:50,940
♪Mon esprit grandit
pour atteindre son plein potentiel ♪

7
00:00:51,940 --> 00:00:54,780
♪ Couper la montagne
et l'océan à part ♪

8
00:00:54,860 --> 00:00:57,180
♪Répondre au véritable appel d'une épée♪

9
00:00:57,300 --> 00:01:01,140
♪Je suis l'élu
dans ce monde turbulent♪

10
00:01:02,340 --> 00:01:05,260
♪Gardez mes distances avec le monde♪

11
00:01:05,540 --> 00:01:08,100
♪Qui peut comprendre ma solitude ?♪

12
00:01:08,220 --> 00:01:11,180
♪Une seule pensée, regardant en bas♪

13
00:01:11,820 --> 00:01:14,340
♪Lames dégainées,
le gel vole partout ♪

14
00:01:14,540 --> 00:01:17,100
♪Une croyance qui traverse le monde♪

15
00:01:17,180 --> 00:01:21,100
♪Envolée vers le ciel,
l'épée règne sur tout ♪

16
00:01:22,420 --> 00:01:24,900
♪ Traverser le pays
avec une démarche ivre♪

17
00:01:25,140 --> 00:01:27,700
♪Je protégerai les gens
chaque fois que j'en ai besoin ♪

18
00:01:27,860 --> 00:01:31,820
♪Au sommet du sommet, toi et moi
bataille pour les meilleurs du monde ♪

19
00:01:31,820 --> 00:01:34,700
[Réalisé par Chen Zhoufei]

20
00:01:40,140 --> 00:01:42,320
[Jeunesse fringante]

21
00:01:42,320 --> 00:01:45,670
[Basé sur "Zhou Munan's
Série d'arts martiaux juvéniles"]

22
00:01:45,670 --> 00:01:49,020
[de fanqienovel.com et bkneng.com]

23
00:01:49,220 --> 00:01:52,020
[Épisode 35]

24
00:01:56,600 --> 00:01:58,770
[Langyue]

25
00:02:59,740 --> 00:03:02,420
Langyue est comme son nom l'indique,

26
00:03:02,540 --> 00:03:03,620
une terre bénie en effet.

27
00:03:04,780 --> 00:03:05,780
Il doit y avoir

28
00:03:06,020 --> 00:03:07,540
sources géothermiques
en passant par cette grotte.

29
00:03:08,100 --> 00:03:09,980
Par conséquent, même si
il fait froid dehors,

30
00:03:10,420 --> 00:03:11,660
cet endroit

31
00:03:11,900 --> 00:03:13,300
conserve encore la chaleur du printemps.

32
00:03:20,540 --> 00:03:21,100
Concernant

33
00:03:21,100 --> 00:03:22,380
ce que tu as dit à propos de
ton père tout à l'heure,

34
00:03:23,380 --> 00:03:24,420
c’était tout à fait absurde.

35
00:03:26,820 --> 00:03:27,500
Je n'ai jamais

36
00:03:27,500 --> 00:03:29,340
est entré à Langyue en personne auparavant.

37
00:03:30,300 --> 00:03:31,020
je suppose

38
00:03:32,380 --> 00:03:33,940
Père a ses raisons amères.

39
00:03:57,740 --> 00:03:58,700
Père?

40
00:04:25,900 --> 00:04:26,820
Père?

41
00:04:29,380 --> 00:04:30,220
Père?

42
00:04:41,820 --> 00:04:43,740
Vous pensiez qu'il était mort ?

43
00:04:44,980 --> 00:04:46,340
Cela fait combien d'années
depuis que tu l'as vu ?

44
00:04:46,940 --> 00:04:48,540
En effet. Cela fait de nombreuses années.

45
00:04:50,180 --> 00:04:51,380
Peut-être qu'il ne me reconnaîtra pas

46
00:04:52,180 --> 00:04:53,380
quand il me voit maintenant.

47
00:04:55,420 --> 00:04:56,940
Si oui, que dois-je faire

48
00:04:57,260 --> 00:04:58,220
pour le réveiller ?

49
00:04:58,700 --> 00:04:59,700
Je ne sais pas.

50
00:05:02,340 --> 00:05:03,100
Le père doit être

51
00:05:03,100 --> 00:05:04,340
dans un état méditatif en ce moment.

52
00:05:12,460 --> 00:05:13,260
Père.

53
00:05:15,820 --> 00:05:17,140
Je m'appelle Qing.

54
00:05:18,780 --> 00:05:20,220
Je suis ici pour vous rendre visite.

55
00:05:24,780 --> 00:05:26,020
Arrêt! C'est ta fille !

56
00:05:39,900 --> 00:05:40,780
Père.

57
00:05:44,020 --> 00:05:45,100
Je m'appelle Qing.

58
00:05:46,700 --> 00:05:47,580
Qing ?

59
00:05:51,020 --> 00:05:52,460
Êtes-vous vraiment Qing ?

60
00:05:52,900 --> 00:05:53,660
Oui.

61
00:06:06,220 --> 00:06:07,140
Est-ce que tu me crains ?

62
00:06:08,900 --> 00:06:09,700
Non, je ne le fais pas.

63
00:06:11,340 --> 00:06:12,580
Tu me crains,

64
00:06:15,380 --> 00:06:17,100
mais rien n’y fait.

65
00:06:17,460 --> 00:06:18,900
Maintenant, je n'ai plus qu'un pied.

66
00:06:19,340 --> 00:06:20,260
J'ai atteint le neuvième niveau

67
00:06:20,260 --> 00:06:21,860
de l'art xunien.

68
00:06:22,940 --> 00:06:24,340
Quand les êtres vivants du monde

69
00:06:24,340 --> 00:06:25,620
vois-moi,

70
00:06:26,020 --> 00:06:27,220
ils se sentiront

71
00:06:27,340 --> 00:06:28,540
une peur irrésistible

72
00:06:28,540 --> 00:06:30,260
ça vient de
au plus profond de leur cœur.

73
00:06:34,700 --> 00:06:36,660
Si vous n'étiez pas venus ici,

74
00:06:37,140 --> 00:06:38,460
j'aurais maîtrisé

75
00:06:39,100 --> 00:06:40,540
le neuvième niveau
des Arts Xuniens complètement

76
00:06:41,820 --> 00:06:43,380
après six mois supplémentaires.

77
00:06:46,780 --> 00:06:47,540
Père.

78
00:06:47,940 --> 00:06:49,380
Langyue est isolé
du monde extérieur.

79
00:06:49,500 --> 00:06:50,060
Nous n'avions pas le choix

80
00:06:50,060 --> 00:06:51,260
mais faire irruption

81
00:06:51,340 --> 00:06:52,300
comme nous étions inquiets

82
00:06:52,300 --> 00:06:53,540
sur votre état.

83
00:06:54,980 --> 00:06:56,580
J'ai interrompu votre entraînement.

84
00:06:57,620 --> 00:06:58,660
Je mérite de mourir.

85
00:06:58,740 --> 00:07:01,100
Non, ce n'est pas le cas.

86
00:07:02,620 --> 00:07:03,980
Tu es une bonne fille.

87
00:07:04,820 --> 00:07:06,780
C'est parce que tu m'as amené

88
00:07:07,820 --> 00:07:09,500
un cadeau différent.

89
00:07:17,100 --> 00:07:18,260
Un cadeau ?

90
00:07:22,420 --> 00:07:23,180
Je ne m'attendais jamais

91
00:07:23,180 --> 00:07:25,020
quelqu'un d'autre
pratiquer cette technique

92
00:07:25,220 --> 00:07:27,340
sauf pour moi.

93
00:07:27,980 --> 00:07:29,140
Même si tu es jeune,

94
00:07:29,140 --> 00:07:30,620
vous avez atteint le quatrième niveau.

95
00:07:31,300 --> 00:07:32,540
Le quatrième niveau ?

96
00:07:33,260 --> 00:07:34,860
Se pourrait-il que Ye Dingzhi

97
00:07:35,420 --> 00:07:37,340
a atteint un autre niveau
en si peu de temps ?

98
00:07:37,860 --> 00:07:38,860
Une fois

99
00:07:39,700 --> 00:07:41,700
J'absorbe tes pouvoirs aujourd'hui,

100
00:07:42,580 --> 00:07:44,340
Je n'aurai plus besoin d'attendre.

101
00:07:44,700 --> 00:07:46,340
Je peux atteindre un nouveau niveau immédiatement.

102
00:07:46,500 --> 00:07:47,780
Alors tu m'as amené ici

103
00:07:49,100 --> 00:07:50,260
à cause de ça ?

104
00:07:52,900 --> 00:07:53,420
Je...

105
00:07:54,220 --> 00:07:55,340
Si tel est le cas,

106
00:07:56,300 --> 00:07:57,380
tout a un sens maintenant.

107
00:07:58,340 --> 00:07:59,420
Vous étiez

108
00:08:00,180 --> 00:08:01,660
derrière ce qui est arrivé à Wenjun
aussi, non ?

109
00:08:05,580 --> 00:08:07,180
Même si nous ne t'avons pas cherché,

110
00:08:07,700 --> 00:08:09,420
Xiao Ruojin toujours
je ne vous laisserais pas partir.

111
00:08:09,820 --> 00:08:10,820
Mais ne vous inquiétez pas.

112
00:08:11,100 --> 00:08:12,060
Yi Wenjun,

113
00:08:13,380 --> 00:08:14,660
elle ne sera pas en danger.

114
00:08:14,660 --> 00:08:15,580
Qing.

115
00:08:16,220 --> 00:08:17,980
Est-ce qu'il vous plaît ?

116
00:08:26,940 --> 00:08:28,780
Relations mondaines

117
00:08:29,540 --> 00:08:31,380
sont vraiment gênants.

118
00:08:33,340 --> 00:08:34,340
Jeune homme,

119
00:08:35,740 --> 00:08:37,660
si tu restes obéissant,

120
00:08:39,660 --> 00:08:41,660
Je peux épargner ta vie

121
00:08:42,700 --> 00:08:44,540
pour le bien de ma fille.

122
00:08:48,020 --> 00:08:48,940
Qu'est-ce qui donne ?

123
00:08:52,420 --> 00:08:53,660
Pensez-vous que vous pouvez faire ça

124
00:08:54,100 --> 00:08:56,020
juste parce que tu es
l'ex-souverain de Beique ?

125
00:08:57,780 --> 00:08:58,980
Ex-souverain ?

126
00:09:01,980 --> 00:09:03,620
Cela

127
00:09:05,460 --> 00:09:07,500
blessé.

128
00:09:16,500 --> 00:09:18,140
Tu es plutôt bon.

129
00:09:18,700 --> 00:09:20,500
Je ne pourrai peut-être pas te vaincre

130
00:09:20,820 --> 00:09:22,660
dans mes années d'adolescence.

131
00:09:23,420 --> 00:09:24,820
Mais maintenant pour moi,

132
00:09:25,220 --> 00:09:26,540
vous

133
00:09:27,980 --> 00:09:29,660
ne sont rien de plus qu'une simple fourmi.

134
00:09:30,020 --> 00:09:30,860
Est-ce ainsi?

135
00:09:35,780 --> 00:09:37,020
Arts Xuniens,

136
00:09:39,420 --> 00:09:41,260
la technique du Seigneur Immobile,

137
00:09:42,860 --> 00:09:44,420
et les techniques d’épée de la divinité démoniaque.

138
00:09:44,700 --> 00:09:46,820
Vous utilisez trois techniques puissantes

139
00:09:46,930 --> 00:09:48,050
à la fois.

140
00:09:48,500 --> 00:09:50,660
N'as-tu pas peur que tes méridiens
pourrait être coupé ?

141
00:09:54,780 --> 00:09:56,020
Puisque tu veux te battre,

142
00:09:56,970 --> 00:09:58,530
Je vais tout donner.

143
00:10:04,140 --> 00:10:05,900
Dans le passé, quelqu'un a condensé
une vie de ses compétences

144
00:10:05,900 --> 00:10:07,380
en 13 techniques d'épée.

145
00:10:07,860 --> 00:10:10,780
Il a conquis Nanjue
avec ces 13 techniques d'épée.

146
00:10:11,100 --> 00:10:12,380
Il a utilisé une technique d'épée
par expert auquel il a été confronté,

147
00:10:12,380 --> 00:10:14,340
choquant tout Nanjue.

148
00:10:14,780 --> 00:10:16,100
C'était mon maître,

149
00:10:16,260 --> 00:10:17,380
Démon de la pluie.

150
00:10:18,220 --> 00:10:21,140
Il a observé l'obscurité
du monde avec ses compétences.

151
00:10:22,460 --> 00:10:23,300
Maître,

152
00:10:23,940 --> 00:10:24,740
si tu vois

153
00:10:24,740 --> 00:10:26,060
ces 13 techniques d'épée
de l'au-delà,

154
00:10:26,220 --> 00:10:26,980
tu ferais mieux de ne pas dire

155
00:10:26,980 --> 00:10:28,580
que je te fais honte.

156
00:10:45,060 --> 00:10:46,660
Est-il seulement légèrement blessé ?

157
00:10:49,180 --> 00:10:50,060
On dirait

158
00:10:50,060 --> 00:10:52,260
tu n'es pas ordinaire
artiste martial inné.

159
00:10:52,740 --> 00:10:54,820
La jeune génération
est vraiment formidable.

160
00:10:56,180 --> 00:10:57,700
Quel est ton nom?

161
00:10:58,700 --> 00:10:59,580
Ye Dingzhi.

162
00:11:00,100 --> 00:11:00,820
Vous?

163
00:11:03,300 --> 00:11:04,980
J'ai rencontré une fois

164
00:11:04,980 --> 00:11:07,340
un artiste martial
avec des prouesses extrêmes appelées Ye.

165
00:11:08,660 --> 00:11:10,820
Il était originaire de Beique.

166
00:11:11,260 --> 00:11:12,460
Mais au final,

167
00:11:13,460 --> 00:11:15,620
il est devenu un laquais de Beili.

168
00:11:17,180 --> 00:11:18,140
Ce n'est pas un laquais !

169
00:11:18,580 --> 00:11:20,060
C'est un grand général.

170
00:11:20,260 --> 00:11:21,540
C'est mon père, Ye Yu !

171
00:11:24,820 --> 00:11:25,700
Quoi?

172
00:11:26,260 --> 00:11:28,060
Ye Yu est ton père ?

173
00:11:28,780 --> 00:11:29,740
Bien.

174
00:11:30,380 --> 00:11:33,580
Je suppose que c'est tout pour aujourd'hui.

175
00:11:34,180 --> 00:11:35,860
Laisse-moi te montrer

176
00:11:36,820 --> 00:11:38,100
la partie la plus magique des arts Xunian

177
00:11:38,780 --> 00:11:41,420
avant de t'envoyer dans l'au-delà.

178
00:11:54,540 --> 00:11:56,020
Désormais,

179
00:11:56,220 --> 00:11:58,420
je serai
le meilleur artiste martial au monde !

180
00:12:09,500 --> 00:12:10,260
Yun !

181
00:12:13,820 --> 00:12:14,380
Ne vous approchez pas !

182
00:12:14,380 --> 00:12:14,900
Écartez-vous !

183
00:12:16,780 --> 00:12:17,540
Yao ?

184
00:12:18,620 --> 00:12:19,380
Père.

185
00:12:20,780 --> 00:12:22,980
C'est moi. Je m'appelle Yao.

186
00:12:24,260 --> 00:12:24,980
Yao ?

187
00:12:26,420 --> 00:12:27,740
Tu es ma fille, Yao ?

188
00:12:27,980 --> 00:12:28,780
Père,

189
00:12:28,980 --> 00:12:29,980
s'il te plaît, arrête.

190
00:12:30,140 --> 00:12:31,540
Il n'est pas trop tard pour faire demi-tour !

191
00:12:33,100 --> 00:12:35,100
Cela fait tellement d'années
depuis que tu m'as vu.

192
00:12:35,100 --> 00:12:37,380
Et maintenant, tu essaies de m'arrêter ?

193
00:12:40,700 --> 00:12:41,620
Yao,

194
00:12:42,780 --> 00:12:44,020
c'est la dernière étape.

195
00:12:44,460 --> 00:12:45,980
Nous ne sommes qu'à un pas de terminer

196
00:12:45,980 --> 00:12:47,220
le complot que nous avons entretenu
depuis 20 ans.

197
00:12:49,020 --> 00:12:50,380
Tous nos efforts
pourrait tomber dans les égouts

198
00:12:50,380 --> 00:12:51,500
à cause de vos actions.

199
00:12:53,220 --> 00:12:54,140
Yao,

200
00:12:54,900 --> 00:12:56,020
s'il vous plaît, réfléchissez-y à deux fois.

201
00:12:56,340 --> 00:12:57,700
Nous ferons du mal à Père

202
00:12:58,140 --> 00:12:59,340
et Beique pour de vrai

203
00:12:59,340 --> 00:13:00,340
si nous ne l'arrêtons pas.

204
00:13:00,460 --> 00:13:01,300
Qing.

205
00:13:02,740 --> 00:13:03,580
Nous ne devrions pas lancer

206
00:13:03,580 --> 00:13:04,980
une guerre irréversible

207
00:13:05,260 --> 00:13:06,220
que nous ne pourrons jamais gagner

208
00:13:06,220 --> 00:13:07,420
pour le bien

209
00:13:07,460 --> 00:13:09,260
d'un royaume en ruine !

210
00:13:13,460 --> 00:13:14,180
Bien.

211
00:13:14,540 --> 00:13:15,980
Si vous insistez pour l'arrêter,

212
00:13:16,060 --> 00:13:17,900
tu dois me tuer d'abord !

213
00:13:21,260 --> 00:13:22,540
Tu parles trop.

214
00:13:25,300 --> 00:13:27,180
Désormais, personne ne peut les arrêter.

215
00:13:28,530 --> 00:13:30,220
Seul le praticien des Arts Xuniens

216
00:13:31,900 --> 00:13:33,260
peut l'arrêter.

217
00:13:33,660 --> 00:13:34,700
Quelle coïncidence.

218
00:13:35,540 --> 00:13:36,660
Il se trouve justement

219
00:13:36,860 --> 00:13:37,900
que je connais cet art stupide.

220
00:13:44,300 --> 00:13:45,180
Qui es-tu?

221
00:13:46,340 --> 00:13:47,380
Votre gendre.

222
00:13:54,940 --> 00:13:55,700
Yun,

223
00:13:56,020 --> 00:13:56,940
Je suis là.

224
00:14:01,540 --> 00:14:02,540
Dongjun.

225
00:14:06,740 --> 00:14:07,540
Je ne m'attendais jamais

226
00:14:07,540 --> 00:14:09,300
le monde doit changer à ce point

227
00:14:10,020 --> 00:14:11,300
simplement

228
00:14:11,300 --> 00:14:12,660
après 20 ans de retraite.

229
00:14:12,980 --> 00:14:14,780
Il y a

230
00:14:15,060 --> 00:14:16,420
trois praticiens des Arts Xuniens

231
00:14:16,420 --> 00:14:18,020
à la même époque.

232
00:14:18,580 --> 00:14:19,420
Excellent.

233
00:14:19,580 --> 00:14:20,500
Aujourd'hui,

234
00:14:20,500 --> 00:14:21,700
j'absorberai

235
00:14:22,540 --> 00:14:24,140
vos deux pouvoirs !

236
00:14:32,620 --> 00:14:33,380
Dans tes rêves !

237
00:14:35,100 --> 00:14:38,220
Ciel, donne-moi de l'eau !

238
00:14:48,380 --> 00:14:49,220
Dongjun!

239
00:14:52,350 --> 00:14:53,140
Yao.

240
00:14:54,060 --> 00:14:56,220
Yao, c'est inutile.

241
00:14:58,180 --> 00:15:00,140
Ce n'est pas quelque chose que nous pouvons arrêter.

242
00:15:01,620 --> 00:15:03,980
Vous avez tous terminé !

243
00:15:11,140 --> 00:15:11,820
Dongjun,

244
00:15:12,620 --> 00:15:14,140
Je suis déjà mort plusieurs fois.

245
00:15:15,020 --> 00:15:16,100
Mourir en ce moment
cela ne fera aucune différence.

246
00:15:19,860 --> 00:15:20,580
Yun.

247
00:15:23,180 --> 00:15:24,300
Apportez-le!

248
00:15:33,860 --> 00:15:34,620
Yun !

249
00:15:35,060 --> 00:15:35,580
Ne fais pas ça !

250
00:15:38,420 --> 00:15:39,580
Tu vas en mourir !

251
00:15:39,620 --> 00:15:40,620
M'as-tu entendu ?

252
00:15:42,980 --> 00:15:44,180
Tu le fais toujours ?

253
00:15:55,780 --> 00:15:57,300
Est-ce
la volonté du ciel ?

254
00:15:58,740 --> 00:16:00,020
Si tel est le cas,

255
00:16:01,220 --> 00:16:02,180
laisse-moi

256
00:16:03,060 --> 00:16:04,860
transmettre le reste de mes pouvoirs

257
00:16:06,780 --> 00:16:08,260
à toi.

258
00:16:16,180 --> 00:16:17,580
Yue Fengcheng, as-tu perdu la tête ?

259
00:16:18,940 --> 00:16:19,660
Yun.

260
00:16:20,580 --> 00:16:21,380
Yun !

261
00:16:21,940 --> 00:16:22,900
Yun, ne fais pas ça !

262
00:16:23,020 --> 00:16:24,060
Dépêchez-vous et arrêtez-vous !

263
00:16:24,340 --> 00:16:25,500
Tu vas en mourir !

264
00:16:26,540 --> 00:16:28,540
Qui... Qui m'appelle ?

265
00:16:28,540 --> 00:16:29,620
Dépêchez-vous et arrêtez-vous !

266
00:16:29,780 --> 00:16:30,660
Yun !

267
00:16:33,260 --> 00:16:34,740
C'est Dongjun.

268
00:16:34,740 --> 00:16:36,300
Yun, réveille-toi.

269
00:16:36,540 --> 00:16:37,780
Ne laissez pas cela obscurcir votre esprit.

270
00:16:38,060 --> 00:16:38,860
Yun !

271
00:16:39,060 --> 00:16:40,500
Yun, dépêche-toi et reviens !

272
00:16:40,740 --> 00:16:41,740
Revenir?

273
00:16:42,540 --> 00:16:43,740
C'est trop tard.

274
00:16:44,380 --> 00:16:45,700
Les membres de ma famille sont morts.

275
00:16:45,820 --> 00:16:47,020
Mon maître est mort.

276
00:16:47,060 --> 00:16:48,300
Ma femme a également été emmenée.

277
00:16:48,300 --> 00:16:49,100
Yun !

278
00:16:49,300 --> 00:16:50,060
Ce monde

279
00:16:50,140 --> 00:16:52,100
n'a jamais été gentil avec moi.

280
00:16:52,380 --> 00:16:53,700
Par conséquent, je vais

281
00:16:53,820 --> 00:16:55,340
rendre la pareille.

282
00:16:55,980 --> 00:16:57,300
Baili Dongjun,

283
00:16:58,500 --> 00:16:59,620
désolé pour ça.

284
00:17:04,420 --> 00:17:06,180
- Père?
- Père!

285
00:17:11,260 --> 00:17:12,220
Dongjun!

286
00:17:22,180 --> 00:17:23,540
Il a réussi

287
00:17:24,140 --> 00:17:25,620
fusionner nos trois pouvoirs.

288
00:17:27,620 --> 00:17:28,580
Yun.

289
00:17:29,620 --> 00:17:30,540
C'est inutile.

290
00:17:31,180 --> 00:17:31,860
Il a

291
00:17:33,540 --> 00:17:35,060
déjà devenu fou furieux.

292
00:17:43,180 --> 00:17:44,020
Toi.

293
00:17:44,300 --> 00:17:46,140
Ye Dingzhi, arrête ça !

294
00:17:47,660 --> 00:17:48,780
Vous devez mourir.

295
00:17:53,340 --> 00:17:53,940
Yun.

296
00:17:54,500 --> 00:17:55,220
Yun !

297
00:17:57,500 --> 00:17:58,420
S'il vous plaît, arrêtez.

298
00:17:59,420 --> 00:18:00,260
S'il vous plaît, arrêtez !

299
00:18:05,940 --> 00:18:06,660
Père.

300
00:18:07,900 --> 00:18:08,620
Non.

301
00:18:20,940 --> 00:18:21,740
Dongjun...

302
00:18:35,820 --> 00:18:36,580
Yun.

303
00:18:38,380 --> 00:18:39,340
Yun.

304
00:19:13,740 --> 00:19:16,100
L'apogée de quelqu'un ne reviendra jamais,

305
00:19:17,180 --> 00:19:19,660
tout comme le matin de la journée
cela ne se répète pas.

306
00:19:26,660 --> 00:19:27,740
Les gens disent

307
00:19:27,740 --> 00:19:28,660
Seigneur Wuxiang de Sky's Beyond

308
00:19:28,660 --> 00:19:30,060
est un érudit.

309
00:19:30,220 --> 00:19:30,820
Personne ne s'y attendait

310
00:19:30,820 --> 00:19:32,180
cet érudit

311
00:19:32,290 --> 00:19:33,410
être plusieurs fois plus fort

312
00:19:33,420 --> 00:19:34,700
que Seigneur Wuzuo.

313
00:19:36,220 --> 00:19:37,740
Vous méritez mon meilleur.

314
00:19:42,500 --> 00:19:43,700
Vous êtes épuisé depuis longtemps.

315
00:19:44,460 --> 00:19:45,340
Tu devrais faire une pause

316
00:19:46,460 --> 00:19:47,340
avant de partir vers l'au-delà.

317
00:19:48,260 --> 00:19:50,660
Merci, M. Jun.

318
00:20:00,060 --> 00:20:01,460
Il y a de nombreuses années,

319
00:20:03,260 --> 00:20:05,580
J'ai eu assez de chance
rencontrer M. Li.

320
00:20:06,940 --> 00:20:08,660
Vous êtes son disciple aîné.

321
00:20:08,660 --> 00:20:10,420
je n'ai aucune plainte

322
00:20:11,420 --> 00:20:13,220
maintenant que je meurs entre tes mains.

323
00:20:14,900 --> 00:20:17,500
Cependant, même si je devais mourir ici,

324
00:20:18,740 --> 00:20:21,260
cela ne veut pas dire que c'est notre perte.

325
00:20:22,260 --> 00:20:23,180
Pensez-vous vraiment

326
00:20:23,220 --> 00:20:24,340
que mon cadet et le reste

327
00:20:24,340 --> 00:20:25,740
tu ne peux pas arrêter ton plan ?

328
00:20:26,020 --> 00:20:26,740
Pensez-vous vraiment

329
00:20:26,740 --> 00:20:27,700
que Yue Fengcheng

330
00:20:27,700 --> 00:20:29,540
peut devenir le meilleur artiste martial
dans le monde

331
00:20:29,660 --> 00:20:30,580
et détruire le monde

332
00:20:30,580 --> 00:20:31,500
après avoir atteint
le neuvième niveau des Arts Xuniens ?

333
00:20:32,180 --> 00:20:32,980
Quelle blague.

334
00:20:33,220 --> 00:20:35,100
je ne discute pas
avec ceux qui parlent bêtement.

335
00:20:42,260 --> 00:20:43,420
Je ne veux pas paraître offensant,

336
00:20:44,220 --> 00:20:45,500
mais combien de temps cela prendra-t-il
pour que tu meures ?

337
00:20:46,220 --> 00:20:49,820
M. Jun, désolé de vous décevoir.

338
00:20:50,980 --> 00:20:53,020
Le vent froid sur les plaines glacées

339
00:20:53,020 --> 00:20:55,500
gèle ma blessure.

340
00:20:56,220 --> 00:20:57,500
Je

341
00:20:58,420 --> 00:21:00,900
pourrait survivre encore deux heures.

342
00:21:01,420 --> 00:21:03,420
Mais si tu frappes encore,

343
00:21:03,420 --> 00:21:05,780
naturellement, je ne pourrai pas vivre
encore une seconde de plus.

344
00:21:06,180 --> 00:21:07,020
Bien.

345
00:21:07,500 --> 00:21:08,940
Faisons un pari, alors.

346
00:21:08,940 --> 00:21:10,020
Si Yue Fengcheng arrive ici en premier

347
00:21:10,060 --> 00:21:11,820
dans les deux prochaines heures,

348
00:21:12,060 --> 00:21:13,300
je soignerai ta blessure

349
00:21:13,740 --> 00:21:14,780
et vous permet de vivre.

350
00:21:15,060 --> 00:21:16,340
Si

351
00:21:16,900 --> 00:21:18,820
le chef de la secte est là,

352
00:21:19,020 --> 00:21:20,700
ça veut dire qu'il a maîtrisé
ses arts divins.

353
00:21:21,540 --> 00:21:23,580
Naturellement, il peut soigner mes blessures.

354
00:21:23,980 --> 00:21:26,020
Je n'aurais pas besoin de ton aide d'ici là.

355
00:21:26,340 --> 00:21:27,540
Je vais le tuer d'abord.

356
00:21:28,980 --> 00:21:30,020
Après ça, je te sauverai.

357
00:21:32,740 --> 00:21:35,060
M. Jun,
vous avez vraiment confiance en vous.

358
00:21:36,420 --> 00:21:38,660
Et si Baili Dongjun

359
00:21:40,180 --> 00:21:42,580
arrive ici en premier ?

360
00:21:44,740 --> 00:21:45,900
Je vais quand même te sauver.

361
00:21:46,420 --> 00:21:46,940
Cependant,

362
00:21:46,940 --> 00:21:48,180
tu dois jurer

363
00:21:48,180 --> 00:21:48,780
La réputation de Sky's Beyond

364
00:21:48,780 --> 00:21:50,500
que tu ne le feras jamais
quitte cet endroit jusqu'à ta mort.

365
00:21:51,740 --> 00:21:52,820
En même temps, il faut abandonner

366
00:21:52,820 --> 00:21:54,020
attaquer Beili pour toujours.

367
00:21:54,060 --> 00:21:54,740
Qu'en penses-tu?

368
00:21:58,780 --> 00:22:00,500
Il semble qu'il n'y ait aucun mal

369
00:22:01,700 --> 00:22:04,220
en acceptant le pari.

370
00:22:05,340 --> 00:22:06,980
D'accord. Faisons le pari, alors.

371
00:22:10,930 --> 00:22:12,020
Baili Dongjun.

372
00:22:12,980 --> 00:22:14,300
Vous ne comprenez pas ?

373
00:22:15,180 --> 00:22:16,540
Si c'est le cas, je vous l'expliquerai.

374
00:22:17,740 --> 00:22:19,300
Quand je pratiquais
Techniques d'épée de divinité démoniaque,

375
00:22:21,060 --> 00:22:22,940
la graine du démon
était déjà planté en moi.

376
00:22:25,060 --> 00:22:26,300
Même si je l'ai supprimé,

377
00:22:27,820 --> 00:22:29,740
cela n'a pas complètement disparu.

378
00:22:32,660 --> 00:22:33,780
Après le retour de Wenjun,

379
00:22:35,660 --> 00:22:37,660
j'ai tout pensé
cela se passerait mieux.

380
00:22:38,500 --> 00:22:39,740
Mais je ne m'y attendais pas

381
00:22:43,180 --> 00:22:44,700
être un complot.

382
00:22:55,260 --> 00:22:56,580
Si l'on n'est pas assez fort,

383
00:22:58,500 --> 00:23:00,260
ils finiront comme des pions.

384
00:23:02,180 --> 00:23:04,100
C'est pourquoi mon père était
accusé de trahison

385
00:23:05,900 --> 00:23:08,420
et tout son clan fut exécuté.

386
00:23:08,420 --> 00:23:09,540
C'est pourquoi ma femme

387
00:23:09,540 --> 00:23:10,580
a été emmené à plusieurs reprises.

388
00:23:10,580 --> 00:23:11,900
Je ne pourrai jamais vivre en paix !

389
00:23:15,660 --> 00:23:16,740
Par conséquent,

390
00:23:19,220 --> 00:23:20,780
à partir de maintenant,

391
00:23:21,540 --> 00:23:24,020
Je ne veux plus être un pion.

392
00:23:25,740 --> 00:23:27,780
Je veux être celui-là
qui contrôle les pions.

393
00:23:41,540 --> 00:23:42,580
Baili Dongjun,

394
00:23:43,700 --> 00:23:45,260
arrête d'être si naïf.

395
00:23:48,540 --> 00:23:50,660
Personne ne restera idiot et innocent

396
00:23:52,340 --> 00:23:54,020
pour le reste de leur vie.

397
00:23:54,940 --> 00:23:56,340
La douleur et la souffrance du monde
va vous changer.

398
00:23:58,700 --> 00:24:00,460
Maintenant, je m'appelle Ye Dingzhi.

399
00:24:01,300 --> 00:24:02,420
Je ne suis plus Ye Yun.

400
00:24:04,180 --> 00:24:05,780
Si je dois continuer à souffrir

401
00:24:06,500 --> 00:24:08,260
comme Ye Yun,

402
00:24:08,940 --> 00:24:10,020
Je suppose que j'ai vu

403
00:24:13,260 --> 00:24:14,340
et j'en ai eu assez

404
00:24:16,500 --> 00:24:17,340
d'une telle souffrance.

405
00:24:25,340 --> 00:24:26,100
Yun.

406
00:24:34,460 --> 00:24:35,460
Yun.

407
00:24:49,020 --> 00:24:50,740
Vous pouvez rester là où vous êtes seul.

408
00:24:53,660 --> 00:24:54,620
Dongjun!

409
00:24:56,540 --> 00:24:57,620
Ye Dingzhi !

410
00:25:06,060 --> 00:25:09,500
Je suis parti en retraite ici
depuis près de 20 ans.

411
00:25:09,940 --> 00:25:11,900
J'aspirais à récupérer Beique

412
00:25:12,980 --> 00:25:14,620
et attaque Beili.

413
00:25:15,500 --> 00:25:16,700
Mais maintenant,

414
00:25:17,460 --> 00:25:21,460
mes aspirations prendront fin.

415
00:25:22,220 --> 00:25:24,820
Tu es excellent.

416
00:25:25,610 --> 00:25:28,130
Maintenant, ton corps possède

417
00:25:28,140 --> 00:25:29,900
nos trois zhenqi.

418
00:25:30,860 --> 00:25:33,420
Vous avez assez de pouvoir pour gouverner le monde.

419
00:25:34,180 --> 00:25:35,820
Tu veux être celui-là
qui contrôle les pions ?

420
00:25:36,540 --> 00:25:40,620
Si c'est le cas, vous pouvez diriger les clans
des Régions du Nord

421
00:25:40,820 --> 00:25:42,940
et dévaster les plaines centrales

422
00:25:43,260 --> 00:25:45,180
avec leurs cavaleries lourdes !

423
00:25:49,260 --> 00:25:50,740
Tu es en train de mourir entre mes mains.

424
00:25:52,140 --> 00:25:53,220
Tu ne me détestes pas ?

425
00:25:53,980 --> 00:25:56,180
En tant que héros,

426
00:25:58,260 --> 00:26:04,100
nous ne pouvons pas posséder une chose aussi ordinaire
définitions de l'amour et de la haine.

427
00:26:04,820 --> 00:26:06,340
La chose que je déteste le plus

428
00:26:06,900 --> 00:26:08,340
est Beili.

429
00:26:09,380 --> 00:26:10,700
À l'heure actuelle, nous avons

430
00:26:10,700 --> 00:26:11,820
un ennemi commun.

431
00:26:12,820 --> 00:26:14,220
Si oui, veuillez hériter

432
00:26:16,620 --> 00:26:18,700
mon dernier souhait.

433
00:26:20,500 --> 00:26:25,060
Devenez le meilleur artiste martial
dans le monde

434
00:26:26,180 --> 00:26:29,940
et dévaster Beili !

435
00:26:59,860 --> 00:27:00,620
Il est là.

436
00:27:04,500 --> 00:27:05,860
Le résultat de ce pari

437
00:27:06,340 --> 00:27:08,140
c'est beaucoup plus intéressant
que ce que j'avais en tête.

438
00:27:08,860 --> 00:27:10,140
je ne m'attendais pas

439
00:27:11,020 --> 00:27:12,060
qu'aucun de nous n'a gagné le pari.

440
00:27:12,820 --> 00:27:13,820
Comment ça se fait?

441
00:27:15,220 --> 00:27:16,620
Comment est-ce possible ?

442
00:27:47,460 --> 00:27:48,580
Il est tombé dans la démoniaque,

443
00:27:49,060 --> 00:27:50,580
pourtant il a un cœur humain.

444
00:27:50,980 --> 00:27:51,580
je pense

445
00:27:51,580 --> 00:27:53,420
il est un peu plus fort
que le neuvième niveau

446
00:27:53,620 --> 00:27:54,580
des Arts Xuniens.

447
00:27:56,860 --> 00:27:58,060
Êtes-vous Ye Dingzhi?

448
00:27:59,340 --> 00:28:00,060
Je suis.

449
00:28:03,740 --> 00:28:04,820
Je ne peux pas te vaincre.

450
00:28:05,620 --> 00:28:06,740
Au moins

451
00:28:07,100 --> 00:28:08,140
Je ne peux pas te tuer.

452
00:28:10,060 --> 00:28:11,380
Je ne souhaite pas non plus te combattre.

453
00:28:14,300 --> 00:28:16,060
Je suis curieux de savoir ce qui s'est passé

454
00:28:16,060 --> 00:28:17,260
dans les profondes plaines glacées.

455
00:28:17,500 --> 00:28:18,620
Yue Fengcheng est-il mort ?

456
00:28:22,180 --> 00:28:22,860
Il est.

457
00:28:26,220 --> 00:28:26,940
Comment est-il mort ?

458
00:28:29,980 --> 00:28:31,580
J'ai absorbé toute sa force intérieure.

459
00:28:32,100 --> 00:28:33,420
Au départ, je voulais le tuer.

460
00:28:34,020 --> 00:28:35,500
Mais Baili Dongjun
m'a supplié de l'épargner.

461
00:28:36,460 --> 00:28:37,380
C'est pourquoi je l'ai épargné.

462
00:28:38,260 --> 00:28:39,940
Cependant, ses méridiens
n'a pas pu résister au choc.

463
00:28:41,540 --> 00:28:42,540
Maintenant,

464
00:28:44,540 --> 00:28:46,220
Je suppose qu'il est mort.

465
00:28:48,580 --> 00:28:49,980
Comment est-ce possible ?

466
00:28:51,060 --> 00:28:52,380
Comment est-ce possible ?

467
00:29:03,180 --> 00:29:05,700
Mais tu n'as pas cette chance.

468
00:29:06,700 --> 00:29:08,940
Tu dois mourir entre mes mains.

469
00:29:19,540 --> 00:29:20,780
J'ai consacré toute ma vie

470
00:29:21,380 --> 00:29:23,660
à la réalisation de ce projet.

471
00:29:24,780 --> 00:29:26,340
En fin de compte,

472
00:29:27,940 --> 00:29:29,740
tout était encore en vain.

473
00:29:33,380 --> 00:29:34,940
Votre dévouement à ce plan

474
00:29:36,260 --> 00:29:38,060
ça n'a rien à voir avec moi.

475
00:29:42,260 --> 00:29:43,380
En ce moment,

476
00:29:44,900 --> 00:29:45,540
je devrais être

477
00:29:45,540 --> 00:29:47,620
dans la chaumière
à l'extérieur de la ville de Gusu.

478
00:29:51,300 --> 00:29:52,980
Cette zone est chaude toute l’année.

479
00:29:53,660 --> 00:29:55,020
C'est plein de plantes et d'arbres.

480
00:29:57,020 --> 00:29:58,140
je devrais être là

481
00:29:59,220 --> 00:30:01,980
au lieu de cet enfer glacial.

482
00:30:17,620 --> 00:30:20,580
Même si tu devais demeurer
dans un enfer glacial pour toujours,

483
00:30:22,300 --> 00:30:24,780
ce ne serait pas suffisant
pour te racheter de ton péché.

484
00:30:41,580 --> 00:30:42,860
En ce moment, vous représentez une énorme menace.

485
00:30:45,740 --> 00:30:46,540
Je sais que.

486
00:30:50,140 --> 00:30:51,420
Mais au lieu de m'inquiéter pour moi,

487
00:30:52,540 --> 00:30:54,220
pourquoi ne t'inquiètes-tu pas pour ce type ?

488
00:30:57,260 --> 00:30:58,940
J'ai tout absorbé
de sa force intérieure.

489
00:30:59,660 --> 00:31:01,420
Il mourra aussi si tu ne le transfères pas

490
00:31:02,660 --> 00:31:03,660
un peu de ton zhenqi.

491
00:31:03,940 --> 00:31:05,020
Il a parcouru des milliers de kilomètres

492
00:31:05,020 --> 00:31:06,020
juste pour te sauver.

493
00:31:06,660 --> 00:31:07,940
Mais maintenant, il est en train de mourir.

494
00:31:08,500 --> 00:31:10,140
Et tu le laisses tomber ?

495
00:31:15,100 --> 00:31:16,300
Mon zhenqi

496
00:31:17,340 --> 00:31:18,980
va juste hâter sa mort.

497
00:31:21,020 --> 00:31:21,780
je sais

498
00:31:21,780 --> 00:31:22,940
tu as déjà une réponse
à ma question.

499
00:31:23,260 --> 00:31:24,020
Mais je souhaite toujours

500
00:31:24,020 --> 00:31:24,980
pour te demander ça.

501
00:31:27,300 --> 00:31:28,540
Pourquoi ne viens-tu pas avec nous ?

502
00:31:29,220 --> 00:31:30,140
Je peux purifier ta démoniaque

503
00:31:30,420 --> 00:31:31,540
pour toi.

504
00:31:35,740 --> 00:31:36,580
Pas besoin de ça.

505
00:31:38,420 --> 00:31:42,020
En fin de compte, nous prendrons
deux chemins différents.

506
00:31:43,180 --> 00:31:44,380
Si tel est le cas,

507
00:31:46,020 --> 00:31:47,620
ça veut dire qu'un combat est inévitable

508
00:31:48,820 --> 00:31:49,780
si nous voyons

509
00:31:49,780 --> 00:31:50,860
à nouveau les uns les autres.

510
00:31:52,340 --> 00:31:53,860
Si c'est le cas, nous devrions nous éviter.

511
00:31:54,060 --> 00:31:54,940
Et lui ?

512
00:31:59,740 --> 00:32:01,260
C'est ton meilleur ami.

513
00:32:07,940 --> 00:32:09,420
Je ne mérite pas d'être son ami.

514
00:32:25,300 --> 00:32:26,540
Maître, oh, Maître.

515
00:32:28,940 --> 00:32:29,780
Tu as raison.

516
00:32:31,380 --> 00:32:32,300
Des gens déçus

517
00:32:34,860 --> 00:32:36,820
jonchent notre monde.

518
00:32:55,700 --> 00:32:57,500
Âme... Officiel de l'âme !

519
00:32:57,500 --> 00:32:58,420
Nous sommes en difficulté !

520
00:32:59,580 --> 00:33:00,460
Qu'est-ce que c'est?

521
00:33:00,540 --> 00:33:02,100
Un envahisseur nous a soudainement attaqués !

522
00:33:02,300 --> 00:33:03,580
Il est trop doué pour nous !

523
00:33:03,580 --> 00:33:05,100
Personne ne pouvait l'arrêter !

524
00:33:06,540 --> 00:33:08,140
Était-ce un érudit d'âge moyen

525
00:33:08,300 --> 00:33:09,500
et un jeune vêtu de blanc ?

526
00:33:10,340 --> 00:33:11,580
C'est moi.

527
00:33:16,900 --> 00:33:17,900
Ye Dingzhi ?

528
00:33:28,660 --> 00:33:29,860
Maintenant,

529
00:33:31,540 --> 00:33:32,740
tu ne peux prononcer qu'une dernière phrase

530
00:33:32,740 --> 00:33:33,540
avant votre mort.

531
00:33:34,020 --> 00:33:35,780
J'espère que vous chérissez votre chance.

532
00:33:36,700 --> 00:33:37,380
Tout était tracé

533
00:33:37,380 --> 00:33:38,860
par Lord Wuxiang et moi.

534
00:33:39,500 --> 00:33:40,540
Ne tuez pas Yue Qing !

535
00:34:03,220 --> 00:34:03,940
Mon nom

536
00:34:05,340 --> 00:34:06,500
est Ye Dingzhi.

537
00:34:08,380 --> 00:34:09,740
A partir de ce moment,

538
00:34:12,100 --> 00:34:14,060
Je serai votre nouveau chef de secte.

539
00:34:16,820 --> 00:34:17,860
Ceux qui ne sont pas satisfaits de mon règne

540
00:34:19,260 --> 00:34:19,860
mourra.

541
00:34:44,660 --> 00:34:45,980
Tang Lianyue est parti.

542
00:34:46,420 --> 00:34:47,860
Sikong Changfeng est également parti.

543
00:34:48,420 --> 00:34:49,740
Le stand de Ji Ruofeng

544
00:34:49,740 --> 00:34:50,820
a toujours été ambiguë.

545
00:34:51,300 --> 00:34:52,500
Des quatre gardiens de Tianqi,

546
00:34:52,500 --> 00:34:53,700
vous avez minutieusement établi,

547
00:34:53,780 --> 00:34:55,340
seul Xinyue est resté.

548
00:34:56,180 --> 00:34:57,580
Tu ne trouves pas que c'est dommage ?

549
00:35:00,540 --> 00:35:02,180
Senior Lei, tu es toujours là,
n'est-ce pas ?

550
00:35:02,580 --> 00:35:05,140
Le successeur du Sword Heart
et le légendaire Lei Mengsha.

551
00:35:05,340 --> 00:35:06,860
J'en ai plus qu'assez

552
00:35:06,940 --> 00:35:07,900
avec vous deux seuls.

553
00:35:09,140 --> 00:35:10,460
j'ai juste peur

554
00:35:10,820 --> 00:35:13,260
que des troubles extérieurs surgiront à nouveau
juste après la disparition des troubles internes.

555
00:35:14,780 --> 00:35:15,460
je pense

556
00:35:16,220 --> 00:35:17,500
Beique était celle

557
00:35:18,020 --> 00:35:19,300
derrière la disparition de Yi Wenjun.

558
00:35:21,980 --> 00:35:23,300
Tu as raison.

559
00:35:24,220 --> 00:35:26,020
Elder Wangyou m'a écrit.

560
00:35:26,060 --> 00:35:27,220
Elle a dit Ye Dingzhi et l'enfant

561
00:35:27,220 --> 00:35:28,300
a disparu

562
00:35:28,300 --> 00:35:30,140
dans la chaumière
à l'extérieur de la ville de Gusu.

563
00:35:32,780 --> 00:35:33,780
Maintenant, Yi Wenjun

564
00:35:33,780 --> 00:35:35,500
s'est présenté dans la ville de Tianqi.

565
00:35:36,220 --> 00:35:37,420
Et Ye Dingzhi ?

566
00:35:38,020 --> 00:35:40,220
Êtes-vous en train de dire qu'il le fera...

567
00:35:42,020 --> 00:35:42,860
J'essaie de comprendre

568
00:35:43,420 --> 00:35:46,340
qu'est-ce que ça rapporte à Beique

569
00:35:46,620 --> 00:35:47,420
pour qu'ils le fassent.

570
00:35:52,140 --> 00:35:53,180
Quant à Ye Dingzhi,

571
00:35:53,500 --> 00:35:54,500
je n'ai pas peur

572
00:35:54,500 --> 00:35:55,780
qu'il envahira Tianqi.

573
00:35:55,780 --> 00:35:57,860
j'ai juste peur
qu'il ne l'envahira pas maintenant.

574
00:35:59,380 --> 00:36:00,820
J'ai également reçu des nouvelles.

575
00:36:01,460 --> 00:36:02,220
Dongjun

576
00:36:03,220 --> 00:36:04,260
a quitté la ville de Xueyue.

577
00:36:08,500 --> 00:36:09,820
Quelle période de troubles.

578
00:36:10,820 --> 00:36:12,700
J'espère que mon intuition

579
00:36:12,940 --> 00:36:14,020
n'est pas correct.

580
00:36:15,820 --> 00:36:18,100
Si oui, pourquoi as-tu
laisser Sikong Changfeng partir ?

581
00:36:19,820 --> 00:36:21,260
Je ne pourrai jamais le faire rester.

582
00:36:21,540 --> 00:36:22,820
Il finira par partir.

583
00:36:23,060 --> 00:36:24,340
La ville de Tianqi est trop petite pour lui.

584
00:36:24,540 --> 00:36:26,780
Seul le monde martial

585
00:36:26,780 --> 00:36:28,980
peut résister
une tempête fringante comme lui.

586
00:36:30,980 --> 00:36:31,980
Mais ne vous inquiétez pas.

587
00:36:32,300 --> 00:36:34,140
J'ai un plan d'urgence.

588
00:36:34,300 --> 00:36:36,500
Je leur ai fait une promesse.

589
00:36:37,100 --> 00:36:38,140
Quelle promesse ?

590
00:36:38,540 --> 00:36:39,700
Nous avons fait une promesse

591
00:36:40,140 --> 00:36:41,780
que tant qu'ils détiennent un laissez-passer,

592
00:36:42,260 --> 00:36:44,020
ils apparaîtront

593
00:36:44,020 --> 00:36:45,260
quand quelqu'un

594
00:36:45,460 --> 00:36:46,620
a besoin de leur protection.

595
00:36:47,380 --> 00:36:49,900
S'ils meurent...

596
00:36:50,980 --> 00:36:52,180
Même si je meurs,

597
00:36:52,620 --> 00:36:53,300
mes descendants

598
00:36:53,300 --> 00:36:53,980
[Oiseau vermillon]
ne peut pas jeter

599
00:36:53,980 --> 00:36:54,780
ce Vermilion Bird Pass, hein ?

600
00:36:57,980 --> 00:36:59,980
Xiao Ruofeng le fait
tu as une grande estime de moi, hein ?

601
00:37:00,220 --> 00:37:01,500
Comment une personne comme moi pourrait-elle

602
00:37:01,620 --> 00:37:02,660
se marier

603
00:37:02,900 --> 00:37:04,140
et avoir des descendants dans le futur ?

604
00:37:06,420 --> 00:37:08,300
Allons-y! Il est temps de parcourir le monde !

605
00:37:29,900 --> 00:37:30,700
Est-il dans le même état ?

606
00:37:33,300 --> 00:37:35,060
La descente de Ye Dingzhi vers la démoniaque

607
00:37:35,540 --> 00:37:37,060
c'est un énorme choc pour lui.

608
00:37:37,420 --> 00:37:39,420
Ce n'est pas qu'il ne peut pas accepter

609
00:37:40,180 --> 00:37:40,940
quoi Ye Dingzhi

610
00:37:40,940 --> 00:37:42,260
lui a fait.

611
00:37:42,780 --> 00:37:44,180
Il ne peut tout simplement pas accepter le fait
qu'il a perdu

612
00:37:45,100 --> 00:37:47,220
entièrement son meilleur ami.

613
00:37:48,900 --> 00:37:49,860
Comparé à ça,

614
00:37:50,300 --> 00:37:51,620
Je suis plus inquiet...

615
00:37:51,780 --> 00:37:52,700
À propos de la force interne de Dongjun ?

616
00:37:54,660 --> 00:37:55,740
Le zhenqi de Dongjun

617
00:37:55,740 --> 00:37:56,780
s'est vidé en un instant.

618
00:37:56,940 --> 00:37:58,140
Je suis sûr que son paysage intérieur

619
00:37:58,220 --> 00:37:59,420
a été sérieusement endommagé.

620
00:37:59,660 --> 00:38:00,740
Nous avons besoin d'un expert

621
00:38:00,820 --> 00:38:01,940
pour lui reconstruire son paysage intérieur.

622
00:38:02,460 --> 00:38:03,980
Si nous ne traitons pas son état à temps,

623
00:38:04,540 --> 00:38:05,460
J'ai peur qu'il ne puisse pas

624
00:38:05,860 --> 00:38:07,140
pratiquer à nouveau les arts martiaux.

625
00:38:07,900 --> 00:38:09,180
Oncle Martial, tu es très puissant.

626
00:38:09,500 --> 00:38:10,740
Avez-vous des solutions à cela ?

627
00:38:12,460 --> 00:38:13,420
Je ne sais pas.

628
00:38:13,980 --> 00:38:15,100
Le seul expert auquel je puisse penser

629
00:38:15,100 --> 00:38:16,340
est Maître.

630
00:38:16,580 --> 00:38:18,140
Mais maintenant,
On ignore où se trouve le Maître.

631
00:38:18,380 --> 00:38:19,660
Personne ne sait où il se trouve.

632
00:38:30,940 --> 00:38:32,060
Sur la montagne immortelle au-delà de la mer.

633
00:38:33,660 --> 00:38:34,820
La montagne immortelle au-delà de la mer ?

634
00:38:35,460 --> 00:38:37,340
C'est exact.
Pourquoi n'y ai-je pas pensé ?

635
00:38:38,140 --> 00:38:38,980
Si c'est le cas,

636
00:38:39,140 --> 00:38:40,500
Je suppose que vous étiez là avant ?

637
00:38:40,860 --> 00:38:43,780
Quand Dongjun et moi
étaient toujours dans la ville de Xueyue,

638
00:38:44,460 --> 00:38:45,740
nous avons voyagé dans de nombreux endroits.

639
00:38:46,100 --> 00:38:47,580
Nous avons eu la chance
voyager vers la montagne immortelle

640
00:38:47,900 --> 00:38:49,380
et rencontrer M. Mo Yi

641
00:38:50,060 --> 00:38:51,500
là.

642
00:38:51,860 --> 00:38:52,980
M. Mo Yi ?

643
00:38:53,300 --> 00:38:53,980
je suis sûr

644
00:38:53,980 --> 00:38:55,060
M. Mo Yi a ce genre de pouvoir.

645
00:38:55,060 --> 00:38:56,140
Excellent!

646
00:38:59,100 --> 00:39:00,580
Cependant, j'ai peur

647
00:39:01,020 --> 00:39:02,020
Je ne peux pas me diriger

648
00:39:02,540 --> 00:39:04,260
vers la montagne immortelle au-delà de la mer
avec vous les gars.

649
00:39:04,980 --> 00:39:05,740
Mais pourquoi ?

650
00:39:06,700 --> 00:39:08,020
Les divinités là-bas

651
00:39:08,540 --> 00:39:09,860
je ne verrai que les gens
ils souhaitent voir.

652
00:39:10,580 --> 00:39:11,900
Il y a des années,

653
00:39:12,420 --> 00:39:13,820
J'ai commis une mauvaise action.

654
00:39:13,860 --> 00:39:14,700
Pour cette raison,

655
00:39:14,820 --> 00:39:16,180
chaque fois que je suis près de la montagne immortelle,

656
00:39:16,340 --> 00:39:18,700
les vagues engloutiront mon bateau.

657
00:39:19,820 --> 00:39:21,100
Oncle Martial, qu’as-tu fait ?

658
00:39:22,420 --> 00:39:23,660
Il y a des années,

659
00:39:24,420 --> 00:39:25,700
J'ai dévasté la montagne

660
00:39:26,460 --> 00:39:27,500
avec mon épée.

661
00:39:27,780 --> 00:39:28,940
J'y ai blessé beaucoup de gens.

662
00:39:29,100 --> 00:39:31,100
J'ai aussi démoli
certains des temples là-bas.

663
00:39:32,020 --> 00:39:33,180
A la fin, j'ai brûlé la montagne

664
00:39:33,540 --> 00:39:34,980
par colère.

665
00:39:35,820 --> 00:39:36,900
Mo Yi et son maître

666
00:39:36,900 --> 00:39:37,740
venait de cette montagne.

667
00:39:39,660 --> 00:39:41,020
Quoi qu'il en soit,

668
00:39:41,020 --> 00:39:41,740
tout cela appartient au passé maintenant.

669
00:39:42,020 --> 00:39:43,140
Nous devrions réfléchir à un moyen

670
00:39:43,260 --> 00:39:44,860
pour persuader Dongjun d'agir.

671
00:40:04,340 --> 00:40:05,020
Yun.

672
00:40:05,860 --> 00:40:06,820
Je ne comprends pas.

673
00:40:07,460 --> 00:40:08,620
Je m'appelle Ye Dingzhi.

674
00:40:09,900 --> 00:40:11,060
Je ne suis plus Ye Yun.

675
00:40:13,220 --> 00:40:15,060
Si je dois continuer à souffrir

676
00:40:16,660 --> 00:40:18,420
comme Ye Yun,

677
00:40:19,660 --> 00:40:21,060
Je suppose que j'ai vu

678
00:40:22,660 --> 00:40:23,740
et j'en ai eu assez

679
00:40:25,060 --> 00:40:26,060
d'une telle souffrance.

680
00:40:28,340 --> 00:40:30,100
Vous pouvez rester là où vous êtes seul.

681
00:40:44,500 --> 00:40:45,260
Dongjun ?

682
00:40:46,620 --> 00:40:47,380
Dongjun.

683
00:40:50,380 --> 00:40:51,060
Dongjun.

684
00:40:55,540 --> 00:40:56,060
C'est mauvais.

685
00:41:14,020 --> 00:41:15,060
Merci Junyu.

686
00:41:17,540 --> 00:41:18,460
Votre paysage intérieur a été endommagé.

687
00:41:18,580 --> 00:41:20,100
N'essayez pas de réglementer
votre respiration par vous-même.

688
00:41:20,540 --> 00:41:21,460
C'est inutile.

689
00:41:25,540 --> 00:41:26,940
Puis-je me mentir

690
00:41:26,940 --> 00:41:27,860
et dis

691
00:41:29,020 --> 00:41:31,060
que Yun m'a épargné

692
00:41:31,940 --> 00:41:33,500
si j'avais un éclat
de force interne restante ?

693
00:41:33,580 --> 00:41:34,340
Ye Dingzhi

694
00:41:34,340 --> 00:41:36,020
je t'ai épargné, mais...

695
00:41:36,940 --> 00:41:37,980
Quoi qu'il en soit, tu es

696
00:41:37,980 --> 00:41:38,860
dans un état épouvantable maintenant.

697
00:41:38,980 --> 00:41:39,900
Tout à l'heure, Yue Yao et moi

698
00:41:39,900 --> 00:41:40,620
pensé à une solution.

699
00:41:40,620 --> 00:41:41,540
Elle te rejoindra

700
00:41:41,540 --> 00:41:42,820
en cherchant la montagne immortelle
au-delà de la mer.

701
00:41:43,020 --> 00:41:44,620
Vous demanderez tous les deux l'aide de Mo Yi
pour reconstruire votre paysage intérieur.

702
00:41:44,620 --> 00:41:45,420
Qu'en penses-tu?

703
00:42:03,380 --> 00:42:05,340
Les gens disent que
on perdra leur netteté

704
00:42:05,380 --> 00:42:06,700
après avoir vécu dans la ville de Tianqi
depuis longtemps.

705
00:42:07,900 --> 00:42:08,900
Je suppose que c'est vrai.

706
00:42:09,140 --> 00:42:10,180
Comme si!

707
00:42:19,540 --> 00:42:20,140
Quoi...

708
00:42:20,700 --> 00:42:21,860
Que fais-tu ici ?

709
00:42:28,540 --> 00:42:30,020
Tu n'as pas prononcé
un seul mot ce soir-là.

710
00:42:30,500 --> 00:42:32,580
Je... je pensais que tu m'avais déjà rejeté.

711
00:42:42,220 --> 00:42:42,700
Eh bien...

712
00:42:58,340 --> 00:42:59,220
Ne me fuis pas !

713
00:43:04,420 --> 00:43:05,460
Ne sois pas en colère contre moi.

714
00:43:05,660 --> 00:43:06,380
je voulais te trouver

715
00:43:06,380 --> 00:43:07,500
avant de quitter la ville.

716
00:43:07,500 --> 00:43:08,620
Mais j'étais inquiet
que tu pourrais me trouver ennuyeux.

717
00:43:11,660 --> 00:43:12,500
Feng Qiuyu,

718
00:43:12,620 --> 00:43:13,580
est-ce que tu m'aimes aussi ?

719
00:43:13,620 --> 00:43:14,340
Alors ce gars Ji

720
00:43:14,340 --> 00:43:15,340
ne m'a pas trompé après tout.

721
00:43:16,260 --> 00:43:17,340
Quelles sont nos affaires

722
00:43:17,620 --> 00:43:18,500
je dois faire

723
00:43:18,500 --> 00:43:19,500
avec ce type masqué ?

724
00:43:19,940 --> 00:43:21,100
Pourquoi appelle-t-il ici ?

725
00:43:22,100 --> 00:43:23,620
Non, vous appelez ici.

726
00:43:23,620 --> 00:43:24,500
Arrêtons-nous et parlons.

727
00:43:24,660 --> 00:43:26,060
Désormais,
Je ferai tout ce que tu dis, d'accord ?

728
00:43:29,700 --> 00:43:31,500
Feng Qiuyu, ne me fuis pas !

729
00:43:52,100 --> 00:43:53,520
[Aucun animal n'a été blessé
pendant le tournage de ce drame.]

730
00:43:53,520 --> 00:43:54,940
[Certains animaux ont été créés
en utilisant des accessoires bioniques et des effets 3D.]

731
00:44:09,860 --> 00:44:12,660
♪Une douce brise♪

732
00:44:12,660 --> 00:44:17,100
♪Toucher intentionnellement le cœur♪

733
00:44:18,590 --> 00:44:21,780
♪Amarré au bord du lac, les ondulations se propagent♪

734
00:44:21,820 --> 00:44:25,620
♪Pieds couverts par la boue printanière♪

735
00:44:26,090 --> 00:44:29,530
♪Les branches murmurent doucement dans le vent♪

736
00:44:29,580 --> 00:44:35,380
♪Des secrets chuchotés♪

737
00:44:36,980 --> 00:44:42,940
♪Dessiner votre silhouette sous la lune♪

738
00:44:44,420 --> 00:44:47,300
♪Comme si c'était destiné,
en regardant ta silhouette gracieuse ♪

739
00:44:47,300 --> 00:44:49,660
♪Recherche sans relâche♪

740
00:44:49,660 --> 00:44:53,900
♪Je reste avec toi même si le crépuscule
la soirée devient claire ♪

741
00:44:53,900 --> 00:44:58,660
♪Écouter attentivement la bruine
dans l'ombre ♪

742
00:44:58,660 --> 00:45:02,100
♪Sur qui puis-je m'appuyer maintenant ?♪

743
00:45:02,140 --> 00:45:04,900
♪Parcourir le monde ensemble
comme une paire de tourtereaux ♪

744
00:45:04,900 --> 00:45:07,580
♪Profondément amoureux,
deux coeurs en parfaite harmonie ♪

745
00:45:07,620 --> 00:45:11,940
♪Une note rouge comme notre bateau,
nous naviguons avec un dévouement sincère♪

746
00:45:11,940 --> 00:45:16,500
♪Un éventail pliant qui se balance
parmi les étoiles et les nuages♪

747
00:45:16,500 --> 00:45:19,700
♪Dans ce moment parfait♪

748
00:45:19,700 --> 00:45:24,780
♪Pour te rencontrer♪

749
00:46:00,740 --> 00:46:03,500
♪Une douce brise♪

750
00:46:03,540 --> 00:46:07,940
♪Toucher intentionnellement le cœur♪

751
00:46:09,140 --> 00:46:12,660
♪Amarré au bord du lac, les ondulations se propagent♪

752
00:46:12,700 --> 00:46:16,460
♪Pieds couverts par la boue printanière♪

753
00:46:16,980 --> 00:46:20,340
♪Les branches murmurent doucement dans le vent♪

754
00:46:20,460 --> 00:46:26,180
♪Des secrets chuchotés♪

755
00:46:27,940 --> 00:46:33,780
♪Dessiner votre silhouette sous la lune♪

756
00:46:35,180 --> 00:46:38,140
♪Comme si c'était destiné,
en regardant ta silhouette gracieuse ♪

757
00:46:38,140 --> 00:46:40,460
♪Recherche sans relâche♪

758
00:46:40,540 --> 00:46:44,700
♪Je reste avec toi même si le crépuscule
la soirée devient claire ♪

759
00:46:44,700 --> 00:46:49,460
♪Écouter attentivement la bruine
dans l'ombre ♪

760
00:46:49,500 --> 00:46:52,900
♪Sur qui puis-je m'appuyer maintenant ?♪

761
00:46:52,940 --> 00:46:55,700
♪Parcourir le monde ensemble
comme une paire de tourtereaux ♪

762
00:46:55,740 --> 00:46:58,420
♪Profondément amoureux,
deux coeurs en parfaite harmonie ♪

763
00:46:58,420 --> 00:47:02,740
♪Une note rouge comme notre bateau,
nous naviguons avec un dévouement sincère♪

764
00:47:02,780 --> 00:47:07,300
♪Un éventail pliant qui se balance
parmi les étoiles et les nuages♪

765
00:47:07,300 --> 00:47:10,500
♪Dans ce moment parfait♪

766
00:47:10,580 --> 00:47:15,580
♪Pour te rencontrer♪


